

Sounds like you want something like Doom Metal, so I was gonna suggest Candlemass but the vocals are kinda high.
Down has some great riffs and Phil Anselmo’s voice is definitely low, you should try their 2nd album (most interesting for the bass part) : “A Bustle In Your Hedgerow” https://youtu.be/YSdfwOEGFhI
Ooh you should give the 2nd another chance, they f’ed up the combat (I think they wanted to copy Souls games) but the story is great and honestly it still looks fine for a 2011 game
It’s more war/politics oriented, and the story is about clearing your name and recovering memory and less about saving someone/the world
If the combat part is the issue, some mods can improve that (or make you hard to kill)